When you search in Artstor:
You can find the link for the Advanced Search directly under the basic search box:
Don't try to "Log in through your Institution." You'll gain nothing by it.
Make sure you register for a personal Artstor account to download full-size images and save images to groups.